El secreto de Nikola Tesla
Dirigida por
Krsto PapicAño
1980Relación con las Telecomunicaciones
Personaje:TESLA, Nikola
Personaje:EDISON, Thomas Alva
Personaje:MARCONI, Guglielmo
Personaje:WESTINGHOUSE, George
Situación: Guerra de las corrientes
El secreto de Nikola Tesla: Energía y Naturaleza en armonía
Krsto Papic (7 de diciembre de 1933 - 7 de febrero de 2013) nació en Vucji Do, cerca de Nikšic en el actual Montenegro. Sus primeras películas y documentales formaban parte del croata y yugoslavo Nuevo Cine, y, a menudo son considerados como eco croata del movimiento artístico Black Wave que se desarrolló en su mayoría dentro de Serbia.En "El secreto de Nikola Tesla", Papic nos presenta en forma de película biográfica, o de recreación documental, la etapa americana de Nikola Tesla.
Tesla es una figura fundamental de la historia del progreso. Se puede afirmar que sus descubrimientos, inventos, aportaciones y vaticinios permitieron el desarrollo de la civilización eléctrica en la que todavía vivimos. Tesla concibió la corriente alterna y la radio, también fue pionero en tecnologías visionarias para su época como la robótica, los aviones de despegue vertical, las armas teledirigidas, las lámparas de bajo consumo, las energías alternativas o la transmisión inalámbrica de electricidad.
Nikola Tesla nació en Smiljan, antiguo imperio austro-húngaro, en 1856, en una noche de tormenta eléctrica. La partera, al escuchar los relámpagos lo interpretó como un mal presagio: "Este niño va a ser un hijo de la oscuridad" afirmó. Pero su madre respondió "No, él será un hijo de la luz". Su madre fue una inspiración durante toda su vida. Era una persona muy imaginativa que inventaba aparatos domésticos para facilitarle la vida. Su padre era sacerdote ortodoxo y siempre pensó que Tesla también lo sería pero Tesla quería estudiar ingeniería eléctrica.
Sin terminar sus estudios Tesla se marchó a trabajar primero a Budapest y más tarde a París donde consiguió un puesto en la compañía Continental Edison Company.
En 1884 llega a Estados Unidos para trabajar directamente para Edison, quien le llegó a ofrecer 50.000 dólares por rediseñar completamente unos motores y mejorar su eficiencia, cosa que Tesla consiguió. Cuando solicitó que le pagaran, Edison le respondió: "Tesla, usted no entiende nuestro humor estadounidense".
Su época dorada comenzó con la alianza con George Westinghouse, quien le aportó la financiación que tanto necesitaba. Ambos defendían la superioridad de la corriente alterna frente a la corriente continua de Edison y J.P. Morgan. Comenzó así la conocida como "guerra de las corrientes", durante la cual Edison intentó repetidamente desacreditar la corriente alterna. Llegó a electrocutar perros y gatos para demostrar su peligrosidad e incluso sufragó el diseño de la silla eléctrica alimentada por corriente alterna.
Y esta etapa americana es la que nos muestra la película: partiendo de una entrevista en el declive de su estrella, seremos testigos de su llegada a Estados Unidos y de los entresijos de su interacción con los Johnson (Robert Underwood Johnson y su esposa Katharine McMahon), Thomas Alva Edison, George Westinghouse, John Pierpont Morgan, Mark Twain y, no podía faltar en este salón de la fama en torno a la luminaria de Míster Tesla, Guglielmo Marconi. Se incluyen selectas intercalaciones de sus recuerdos de la infancia, la burla en la universidad y su continuada y constante inspiración en la naturaleza.
Vídeos
El inglés empieza en el instante 1:22
La película empieza en el instante 7:42
- Traducción del diálogo en la escena de Tesla en la Universidad (instante 29:00):
Profesor: El arrastre de esta máquina hace perder una gran cantidad de energía.
Tesla: Estoy seguro de que en la naturaleza deben existir principios más sencillos para obtener energía que estos.
Profesor: Por favor, señor Tesla, ¿a qué espera? Toda la naturaleza está a su disposición, nadie le pide a ella nada, descúbrala y todos seremos afortunados por ello.
- Traducción del diálogo en la escena de Tesla paseando por el parque (instante 29:44):
T: Antón, si sigo así me volveré loco. Escucho los relinchos 5 veces más fuerte que lo normal. Esta sensibilidad me lastima.
A: Sé paciente Nikola, es solo ruido y no debiera molestarte.
T: Esta sensación lastima mis sentidos pero he de tener fortaleza por las otras personas.
(El sol se pone en el horizonte)
T: "Mira cómo resplandecen esas chozas a la luz ardiente del atardecer, rodeadas de hierba. El sol se aleja y cede, pero el día sobrevive pues aquel marcha hacia otro lugar donde animará nueva vida".
A: No es momento para recitar a Fausto.
T: Grande, grande es su fuerza... Los imanes deben girar como la Tierra alrededor del Sol. Magnífica es la naturaleza, esa es la idea.
T: (Nikola se arrodilla para dibujar sobre la tierra...) Estos son los cables, si el campo magnético viene invertido y gira en esta dirección la corriente fluirá en la otra dirección. No hay necesidad de contacto y por lo tanto se electrifica.
T: ¡Antón, esta es una energía que nunca nadie se ha imaginado! La he encontrado... Veo todos los detalles... Está todo en armonía con la naturaleza. Lo veo todo...
14835
