DUGAN, Regina E.
Descripción
Regina E. Dugan (1963). Ingeniera, inventora, empresaria estadounidense. Fue la primera mujer directora de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada de Defensa de los EE.UU. (DARPA). Vicepresidente de Ingeniería en Google y después en Facebook. Una de las más brillantes expertas en innovación disruptiva.
Biografía
Regina Elvira DUGAN nació el 19 de marzo de 1963 en la ciudad de Nueva York. A los 9 años le fue diagnosticado un cáncer catastrófico. Tras sufrir tres operaciones y dos años y medio de quimioterapia pudo vencer su primera gran batalla. Como recuerdo suele llevar un colgante con el símbolo i3 (imposible, improbable, inevitable).
Estudió en Severna Park High School en Maryland y al terminar el bachillerato se matriculó en el Instituto Politécnico de Virginia, en Blacksburg, una pequeña ciudad de 40.000 habitantes, graduándose (B.Sc.) en 1984. Al año siguiente completó un Master en Ingeniería Mecánica en la Universidad del Estado.
En 1993, se doctoró en el Instituto de Tecnología de California (Caltech), y poco después fue contratada como investigadora en el Instituto de Análisis para la Defensa de los EE.UU. durante la Administración del presidente Clinton. En 1995, en colaboración con J.B. Jones, publicó Engineering Thermodynamics.
En 1996 ingresó como Gerente en DARPA (Defence Advanced Research Projects Agency). A lo largo de cuatro años, supervisó programas por importe de unos 100 millones de dólares, entre ellos el proyecto denominado 'Nariz de Perro', sistema avanzado de detección de minas terrestres, basado en la localización química de explosivos enterrados. Y para el programa de Detección de Municiones No Explosionadas, que ella lideraba, desarrolló una solución técnica para que los marines estadounidenses pudieran asaltar una playa sembrada de minas. Como experta en esta materia participó en trabajos de campo en el desminado en Mozambique y en la prueba de estos equipos en Bosnia. En 1999 dirigió un Grupo de Trabajo de Contraterrorismo encargado por el Subsecretario de Defensa y fue elegida como Gerente de Programas del año en DARPA.
En el año 2000 el Regimiento de Ingenieros del Ejército de EE.UU. la premió con la prestigiosa medalla de bronce de Fleury. En el acto de entrega el Teniente General Ballard manifestó que Regina Dugan, gracias a su excepcional grado de dedicación y perseverancia, encontró una solución para una misión extraordinariamente difícil con riesgo de pérdida de vidas humanas.
En ese año Regina Dugan abandona DARPA y al año siguiente funda como presidente, y con su padre y tío como socios, Dugan Ventures, una firma de inversiones de nicho con el objetivo de identificar nuevas oportunidades de negocio y localizar la inversión necesaria en EE.UU. Europa y Asia. El volumen de negocios ascendió a 35 millones de dólares.
También desde 2001 y hasta 2003, trabaja como Consejera Especial reportando directamente al Subjefe del Estado Mayor del Ejército estadounidense, tras completar "Un Estudio de Reacción Rápida de Contraminado para la Operación Libertad Duradera" en Afganistán. 50 generales fueron informados sobre las conclusiones de este estudio que se implementaron eficazmente en el terreno.
En 2005 y gracias a la experiencia en minas terrestres de Regina Dugan, Dugan Ventures crea RedXDefende, S. L., una compañía especializada en la tecnología novedosa de control de seguridad en seres humanos, vehículos y paquetes mediante detección de explosivos. Al año siguiente Dugan y otros colaboradores en RedXDefense solicitan una patente para un sistema de control de seguridad, que sería concedida a principios de 2011.
En 2009 el Secretario de Defensa de los EE.UU., Robert M. Gates, nombró a Regina Dugan directora de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada para la Defensa, DARPA. Era la primera vez que una mujer accedía a ese puesto de alta responsabilidad. Hacía el número 19º de la lista de directores desde que se creó en 1958 como reacción al lanzamiento del Sputnik por la Unión Soviética. Dugan había trabajado en DARPA como Gerente entre los años 1996 a 2000.
Como directora, impulsó iniciativas estratégicas en los campos de ciberseguridad, medios sociales y fabricación avanzada. Desempeñó un papel activo operacional como apoyo en la guerra de Afganistán, que le hizo merecedora del Premio Joint Meritorious Unit Award y de los premios otorgados por la Oficina del Secretario de Defensa por Servicio Excepcional y por Logro Destacado.
En 2009 patentó un dispositivo móvil, a lomo de perros, capaz de detectar explosivos. En ese mismo año RedXDefense obtuvo la patente de un sistema de seguridad para rastrear visitantes en parques de atracciones y lugares públicos similares.
En marzo de 2010 Dugan presentó en el Subcomité de Terrorismo, Riesgos No Convencionales y Capacidades, dependiente de la Comisión de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, su visión de los objetivos de investigación que debería alcanzar DARPA, entre ellos vacunas a partir de la planta de tabaco; viajar a cualquier parte del planeta en no más de una hora, saliendo de la atmósfera y alcanzado velocidad de 20 mach; envío y manejo de información siempre encriptada para la seguridad informática sin nunca desencriptarla; biomimesis (sistemas biológicos para soluciones tecnológicas). Recomendó asimismo "una mayor inversión en educación e industria de alto nivel para desarrollar un ejército de élite de technogeeks futuristas".
En 2011 la Universidad del Estado de California, en Fullerton, concedió a Regina Dugan un doctorado 'honoris causa' en Ciencias.
En 2012, completado su mandato de tres años, Dugan abandonó la Dirección de DARPA, con cierta controversia por la adjudicación durante su mandato de un contrato de 400 M$ a RedXDefense.
En mayo de 2013 Dugan fue incorporada a la Academia de Excelencia en Ingeniería del Colegio Tecnológico de Virginia. En ese año fue nombrada miembro del Consejo de Administración de Varian Medical Systems, Inc. y al año siguiente de Zynga.
Poco después de que Google tomase el control de Motorola Mobility, Regina Dugan fue contratada para crear el Grupo de Tecnología Avanzada y Proyectos, ATAP, que debería aportar innovaciones rompedoras a la Compañía. Ella lo definió como "un grupo pequeño, ágil y sin miedo al fracaso". ATAP desarrolló y vendió productos como Motorola Skip, proyecto de autenticación mediante tatuajes y píldoras digitales. Produjo también el corto de realidad aumentada, Spotlight Stories, que se proyectó en el Festival Cinematográfico de Sundance en 2014. ATAP anunció su proyecto Ara, un concepto modular de telefonía que buscaba introducir la filosofía de la informática clásica al entorno móvil. Y además en un esfuerzo de simplificación de los proyectos de investigación, estimulando al mismo tiempo una mayor colaboración con la comunidad investigadora académica, Dugan y su directo colaborador, Dr. Kaigham Gabriel, negociaron un Acuerdo de Investigación con universidades públicas y privadas, ocho inicialmente.
La adquisición de Motorola Mobility por Lenovo no incluía al grupo ATAP y en febrero de 2014 Dugan pasa a ser la Vicepresidente de Ingeniería de Google. ATAP lanza dos proyectos el Tango, una herramienta de visión artificial que permita mapear espacios 3D, y el Ara.
En abril de 2016, Dugan pasa a formar parte del equipo de Facebook como Vicepresidente de Ingeniería con la idea de crear un laboratorio para su edificio 8 donde dirigir los proyectos secretos. Investigan un interfaz para enviar pensamientos directamente a un ordenador por medio de un sistema de dictado silencioso que capture palabras desde el cerebro y logre enviar SMS sin la necesidad de llegar a tocar el teléfono móvil; una tecnología para traducir las vibraciones en una piel a lenguaje hablado; y un sistema de inteligencia artificial que funcione sin dependencia de la lengua materna.
En 2018 Dugan abandonó Facebook para emprender nuevos proyectos. "Me voy de Facebook para centrarme en desarrollar y liderar un nuevo esfuerzo", escribió en su muro de Facebook. "Fue una decisión difícil para mí". Sus compañeros de Facebook, expresaron su tristeza por la partida de Dugan de la compañía. Hugo Barra, el Vicepresidente de realidad virtual, escribió: "Nos hará falta tu liderazgo inspirador aquí. Muchas gracias por impulsarnos a pensar en las posibilidades".
Regina E. Dugan actualmente reside en Los Altos (California).
Más información
Regina Elvira DUGAN nació el 19 de marzo de 1963 en la ciudad de Nueva York. A los 9 años le fue diagnosticado un cáncer catastrófico. Tras sufrir tres operaciones y dos años y medio de quimioterapia pudo vencer su primera gran batalla. Como recuerdo suele llevar un colgante con el símbolo i3 (imposible, improbable, inevitable).
Estudió en Severna Park High School en Maryland y al terminar el bachillerato se matriculó en el Instituto Politécnico de Virginia, en Blacksburg, una pequeña ciudad de 40.000 habitantes, graduándose (B.Sc.) en 1984. Al año siguiente completó un Master en Ingeniería Mecánica en la Universidad del Estado.
En 1993, se doctoró en el Instituto de Tecnología de California (Caltech), y poco después fue contratada como investigadora en el Instituto de Análisis para la Defensa de los EE.UU. durante la Administración del presidente Clinton. En 1995, en colaboración con J.B. Jones, publicó Engineering Thermodynamics.
En 1996 ingresó como Gerente en DARPA (Defence Advanced Research Projects Agency). A lo largo de cuatro años, supervisó programas por importe de unos 100 millones de dólares, entre ellos el proyecto denominado 'Nariz de Perro', sistema avanzado de detección de minas terrestres, basado en la localización química de explosivos enterrados. Y para el programa de Detección de Municiones No Explosionadas, que ella lideraba, desarrolló una solución técnica para que los marines estadounidenses pudieran asaltar una playa sembrada de minas. Como experta en esta materia participó en trabajos de campo en el desminado en Mozambique y en la prueba de estos equipos en Bosnia. En 1999 dirigió un Grupo de Trabajo de Contraterrorismo encargado por el Subsecretario de Defensa y fue elegida como Gerente de Programas del año en DARPA.
En el año 2000 el Regimiento de Ingenieros del Ejército de EE.UU. la premió con la prestigiosa medalla de bronce de Fleury. En el acto de entrega el Teniente General Ballard manifestó que Regina Dugan, gracias a su excepcional grado de dedicación y perseverancia, encontró una solución para una misión extraordinariamente difícil con riesgo de pérdida de vidas humanas.
En ese año Regina Dugan abandona DARPA y al año siguiente funda como presidente, y con su padre y tío como socios, Dugan Ventures, una firma de inversiones de nicho con el objetivo de identificar nuevas oportunidades de negocio y localizar la inversión necesaria en EE.UU. Europa y Asia. El volumen de negocios ascendió a 35 millones de dólares.
También desde 2001 y hasta 2003, trabaja como Consejera Especial reportando directamente al Subjefe del Estado Mayor del Ejército estadounidense, tras completar "Un Estudio de Reacción Rápida de Contraminado para la Operación Libertad Duradera" en Afganistán. 50 generales fueron informados sobre las conclusiones de este estudio que se implementaron eficazmente en el terreno.
En 2005 y gracias a la experiencia en minas terrestres de Regina Dugan, Dugan Ventures crea RedXDefende, S. L., una compañía especializada en la tecnología novedosa de control de seguridad en seres humanos, vehículos y paquetes mediante detección de explosivos. Al año siguiente Dugan y otros colaboradores en RedXDefense solicitan una patente para un sistema de control de seguridad, que sería concedida a principios de 2011.
En 2009 el Secretario de Defensa de los EE.UU., Robert M. Gates, nombró a Regina Dugan directora de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada para la Defensa, DARPA. Era la primera vez que una mujer accedía a ese puesto de alta responsabilidad. Hacía el número 19º de la lista de directores desde que se creó en 1958 como reacción al lanzamiento del Sputnik por la Unión Soviética. Dugan había trabajado en DARPA como Gerente entre los años 1996 a 2000.
Como directora, impulsó iniciativas estratégicas en los campos de ciberseguridad, medios sociales y fabricación avanzada. Desempeñó un papel activo operacional como apoyo en la guerra de Afganistán, que le hizo merecedora del Premio Joint Meritorious Unit Award y de los premios otorgados por la Oficina del Secretario de Defensa por Servicio Excepcional y por Logro Destacado.
En 2009 patentó un dispositivo móvil, a lomo de perros, capaz de detectar explosivos. En ese mismo año RedXDefense obtuvo la patente de un sistema de seguridad para rastrear visitantes en parques de atracciones y lugares públicos similares.
En marzo de 2010 Dugan presentó en el Subcomité de Terrorismo, Riesgos No Convencionales y Capacidades, dependiente de la Comisión de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, su visión de los objetivos de investigación que debería alcanzar DARPA, entre ellos vacunas a partir de la planta de tabaco; viajar a cualquier parte del planeta en no más de una hora, saliendo de la atmósfera y alcanzado velocidad de 20 mach; envío y manejo de información siempre encriptada para la seguridad informática sin nunca desencriptarla; biomimesis (sistemas biológicos para soluciones tecnológicas). Recomendó asimismo "una mayor inversión en educación e industria de alto nivel para desarrollar un ejército de élite de technogeeks futuristas".
En 2011 la Universidad del Estado de California, en Fullerton, concedió a Regina Dugan un doctorado 'honoris causa' en Ciencias.
En 2012, completado su mandato de tres años, Dugan abandonó la Dirección de DARPA, con cierta controversia por la adjudicación durante su mandato de un contrato de 400 M$ a RedXDefense.
En mayo de 2013 Dugan fue incorporada a la Academia de Excelencia en Ingeniería del Colegio Tecnológico de Virginia. En ese año fue nombrada miembro del Consejo de Administración de Varian Medical Systems, Inc. y al año siguiente de Zynga.
Poco después de que Google tomase el control de Motorola Mobility, Regina Dugan fue contratada para crear el Grupo de Tecnología Avanzada y Proyectos, ATAP, que debería aportar innovaciones rompedoras a la Compañía. Ella lo definió como "un grupo pequeño, ágil y sin miedo al fracaso". ATAP desarrolló y vendió productos como Motorola Skip, proyecto de autenticación mediante tatuajes y píldoras digitales. Produjo también el corto de realidad aumentada, Spotlight Stories, que se proyectó en el Festival Cinematográfico de Sundance en 2014. ATAP anunció su proyecto Ara, un concepto modular de telefonía que buscaba introducir la filosofía de la informática clásica al entorno móvil. Y además en un esfuerzo de simplificación de los proyectos de investigación, estimulando al mismo tiempo una mayor colaboración con la comunidad investigadora académica, Dugan y su directo colaborador, Dr. Kaigham Gabriel, negociaron un Acuerdo de Investigación con universidades públicas y privadas, ocho inicialmente.
La adquisición de Motorola Mobility por Lenovo no incluía al grupo ATAP y en febrero de 2014 Dugan pasa a ser la Vicepresidente de Ingeniería de Google. ATAP lanza dos proyectos el Tango, una herramienta de visión artificial que permita mapear espacios 3D, y el Ara.
En abril de 2016, Dugan pasa a formar parte del equipo de Facebook como Vicepresidente de Ingeniería con la idea de crear un laboratorio para su edificio 8 donde dirigir los proyectos secretos. Investigan un interfaz para enviar pensamientos directamente a un ordenador por medio de un sistema de dictado silencioso que capture palabras desde el cerebro y logre enviar SMS sin la necesidad de llegar a tocar el teléfono móvil; una tecnología para traducir las vibraciones en una piel a lenguaje hablado; y un sistema de inteligencia artificial que funcione sin dependencia de la lengua materna.
En 2018 Dugan abandonó Facebook para emprender nuevos proyectos. "Me voy de Facebook para centrarme en desarrollar y liderar un nuevo esfuerzo", escribió en su muro de Facebook. "Fue una decisión difícil para mí". Sus compañeros de Facebook, expresaron su tristeza por la partida de Dugan de la compañía. Hugo Barra, el Vicepresidente de realidad virtual, escribió: "Nos hará falta tu liderazgo inspirador aquí. Muchas gracias por impulsarnos a pensar en las posibilidades".
Regina E. Dugan actualmente reside en Los Altos (California).
Más información
- Ballard, J. N. (s.f.). RedXDefense. Obtenido de RedXDefense
- Dugan, R. (s.f.). TED Conferences. Obtenido de TED Conferences
- DuganVentures. (s.f.). Dugan Ventures. Obtenido de DuganVentures
- MARKOFF, J. (s.f.). The New York Times. Obtenido de The New York Times Company
- Wallechinsky, D. (s.f.). AllGov. Obtenido de IT Labs
Vídeos
March 2012. TED2012. In this breathtaking talk she describes some of the extraordinary projects -- a robotic hummingbird, a prosthetic arm controlled by thought, and, well, the internet -- that her agency has created by not worrying that they might fail. Followed by a Q&A with TED's Chris Anderson. Spanish translation by Francisco Gnecco. Reviewed by Lidia Cámara de la Fuente.
Regina Dugan: From mach 20 glider to humming bird drone
Google Spotlight Stories son cortometrajes concebidos específicamente para ser vistos, o mejor dicho, experimentados, a través del smartphone como si éste fuera una ventana a una nueva realidad o una pantalla sin límites donde la historia puede ser observada en 360º alrededor o por encima del espectador y donde éste tiene la libertad de decidir qué es lo que quiere ver: los sensores del smartphone guían el visionado para crear una experiencia de narración interactiva. Entre 2013 y 2016, Regina Dugan fue productora ejecutiva de 7 historias. Algunas de ellas están disponibles en vídeos de 360º; por ejemplo, Help, la primera película de acción Spotlight Story que marida la espectacularidad cinematográfica con la narrativa inmersiva.
Google Spotlight Story: HELP (2015, Justin Lin)
On Wednesday, April 19, Regina Dugan, the head of Facebook’s secretive Building 8 group, announced that her team is working to create a system to turn thoughts into messages that a recipient can hear through their skin. Dugan readily admits that the system she outlined at the F8 Facebook Developer Conference in San Jose is still, technologically, a long ways away, but the concept could open up a way for a new form of physical language.
